华人长者向童年进軍—撰写精彩纷呈华人长者移民故事

建筑电工承包商;装灯、布线;汽车充电桩安装;照明故障维修;

电力安全检查/证书。

华人长者向童年进軍

—撰写精彩纷呈华人长者移民故事

《北美之声》创办人陈蓉编辑报道

来源:康龄中心宣传报道组 支杏珍(小草)2024-5-27

春季是耕耘和播种的季节,CARE康龄中心的《华人长者数字叙事:融合与幸福》项目也在此时拉开序幕。康龄中心邀请了加拿大著名作家郑南川先生,作了题为《怎样写好长者的移民故事》的讲演。郑先生用自己丰富的写作经验,播下了第一粒种子。他的讲演幽默风趣,时而慷慨激昂。

郑先生首先提出了什么是华人长者:一般指年满65岁以上的华人。这涉及文化身份认同的问题,即能否接受和认同加拿大文化与生活。目前,加拿大的华人移民长者主要由两部分组成。一部分是1980年中国改革开放后移民的华人,特别是首批留学生团体(1985年约65人)。这些新移民大多受过良好的高等教育,是国内的精英。他们克服了种种困难,为加拿大社会发展做出了卓越贡献,目前已成为各行业的骨干,有些人已成为加拿大华人文学创作的佼佼者。他们的移民故事充满了励志色彩。

另一部分是随儿女移民加拿大的长者。他们多以退休、离职和团聚的方式移民加拿大,来加拿大后,一般没有工作,有的帮助儿女带孩子、做饭,有的老人积极参与社会活动。他们在融入加拿大社会的过程中,自强自力,为家庭幸福和社会稳定起到了积极作用,为加拿大的发展做出了间接贡献。

尽管华人长者的经历各异,但每个人都有自己的移民故事。那么,怎样写好这些故事呢?

郑先生没有从正面讲述写作技巧,而是通过自己亲身经历和理念,用通俗易懂的语言,绘声绘色地介绍了三位华人长者的移民故事。

第一个故事是一篇小说《我爱你》。讲的是一位女华人长者移民加拿大后,因不适应生活而苦恼。后来,她不断收到“我爱你”的信,找到了一位爱她的老外。而这封信其实是她的女儿为了不让妈妈孤独而写的,导演了一场感人的故事。

第二个故事讲述了一位华人移民长者因不懂加拿大文化和法律,去儿子家送饺子时,认错门误拧了老外家的门,结果遭到警察传讯。

第三个故事是郑先生通过亲身经历写的小说《为什么他无法真正的死去》。小说中的主人翁是作家,有两个非常优秀的儿子。移民加拿大后,他们从蒙特利尔搬到渥太华。然而,当父亲去世后,母亲要求在美国的大儿子参加葬礼,儿子却以种种借口迟迟推延,最终父亲的遗体在冰柜里存放了一个月,未等到儿子参加葬礼的悲惨故事。

这些故事表明华人长者的移民故事题材丰富多样,可以写个人出国后的苦恼与幸福,文化差异与语言问题,也可以写出国后感悟最深的事,如新环境下的子女关系与亲朋关系,或新生活的点滴感受。题材可以开放,既可以写喜悦幸福的生活,也可以写不悦、困惑或悲惨的故事;既可以写自己,也可以写他人的移民故事。

郑先生强调,重要的是如何发现写作的题材,这需要长者培养记录生活、书写日记的良好习惯,积累素材;另一方面,要学会写亲身的感受,多写那些对加拿大有贡献和推动社会进步的题材;更重要的是华人长者要热爱学习、善于学习,才能写出感人而有意义的移民故事。

郑先生的讲演精彩深刻,为华人长者打气,号召他们勇敢面对现实和挑战新生活。他的演讲让参与《老年人数字叙事:融合与幸福》项目的大使们倍受鼓舞,找到了写移民故事的方向与力量。最后,郑先生用“向童年进军”这句口号为演讲画上了圆满的句号,激励华人长者自立、自信,奋发图强,共同走向年轻化,走向新的生活。                     

加拿大康龄华人长者研究与教育中心(Chinese Age-well Research and Education, 简称CARE),简称康龄中心,是在老人茶室微信群的基础上注册成立的非盈利社团组织。康龄中心贯彻终身学习的目标,研究探寻华裔长者生活的幸福之路;其宗旨是服务于加拿大华裔长者社群,致力于关怀和发展加拿大华裔长者的身心健康,提升华裔老年生活的质量,创建和谐的长者社区。

————————————————-

建筑电工承包商;装灯、布线;汽车充电桩安装;照明故障维修;

电力安全检查/证书。

---------------------------

《北美之声》创办人陈蓉编辑报道

欢迎订阅《北美之声》

https://www.navoice.ca/posts/h4wt9e8mp4n8t68c3jj3mmwnsnpaab

https://www.navoice.ca/

自《北美之声》文化传媒创办以来,除了拥有加拿大,中国,美国, 新加坡等华人聚居的国家外,还拥有韩国,英国,法国,德国,以色列,南非,印度,越南,泰国,沙特阿拉伯,新西兰等100多个国家的忠实读者。《北美之声》开辟有多个栏目,从新闻时事,到民众生活,涉及主题众多,无论从深度到广度,都具有相当的可读性,深受读者的好评,在北美乃至世界都有极大的影响力。


《北美之声》的主编是加拿大资深记者陈蓉女士,除了编写报道了大量的新闻事件、热点文章之外,还参与编写在加拿大发行的著作《疫情无情人有情》等书籍,是《疫情无情人有情》一书的主创人员之一,该书获加拿大安大略省省长抗疫贡献奖。她也曾荣幸地获得加拿大伊丽莎白二世铂金禧勋章。

大家的鼓励是我们前进的动力,我们一起努力,传播正能量,为朋友送温暖送资讯!

请支持原创,未经许可不得转载

更多精彩资讯请扫码关注并转发

广告推广请加 微信:rosechenlin

电话:416-333-9288

Previous
Previous

《北美之声》【高潮迭起,圆满收官】2024多伦多“水立方杯”成功举办少儿组和精英组决赛多伦多“水立方”

Next
Next

汇聚善的力量,探究快乐源泉